БЛОГ ПОСВЕТЕН НА ЛАТИНСКА АМЕРИКА И ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА БЪЛГАРИ
Защо Латинска Америка?
Това е едно от най-бързо и разностранно развиващите се места в света. Една огромна територия от 20 милиона квадратни километра и население, което надхвърля 600 милиона жители. Държавите са 33 и се говорят много езици: от испански, португалски, английски, френски до древните езици кечуа, киче, аймара...
Защо за българи?
Българите знаят нещо за Латинска Америка, но тъй като промените са така бързи, оказва се, че това, което знаят е все по-малко в сравнение с това, което днес се случва. И тъй като медиите в България не помагат да видим света таъв, какъвто е, имаме нужда от нещо различно. За това е този блог.
Този блог е за история, литература, политика, природа, изкуство... за всичко свързано с континента наречен Латинска Америка. Блог за видимото и невидимото, за познатото и непознатото, за странното и не така различното, за хора и хората, които живеят там.
Ще се публикува както на испански, така и на български. Очаквайте текстове, репортажи, снимки, музика и видео клипове. Оригинални от авторката на блога и от други автори, много известни и малко познати. Ако учите испанки, испанска литература, международни отношения, история, религия, искуство... това е място точно за вас. Ако нищо не учите в момента, това е място за вас за да да знаете за нови неща.
Кой прави този блог?
Някой, който зане за този свят, живее там повече от 17 години и никога не е забравил България и своите хора. Затова е този блог. За да говорим за Латинска Америка, за да знаем за нея, за да я мислим и за да сме българи отворени за шарения свят без предрасъдъци, но пълни с надежди за по-добро настояще и бъдеще.
Анета де ла Мар Икономова
историчка и литераторка
анализаторка на междунароната политика
Преподавател в Университета Екстернадо де Колумбия
местожителство - стария колониален квартал на Богота, Ла Канделария
Mi táctica es mirarte
aprender como sos
quererte como sos
Mi táctica es hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
Mi táctica es quedarme
en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos
Mi táctica es ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón ni abismos
Mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
Mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
